2tロングトラックに積載可能な、エアコン付休憩所「クルケイ」。
太陽光パネルと蓄電池を標準搭載し、建設現場のカーボンニュートラルに大きく貢献します。設置の手間なく、届いたその日からクリーンな電力で快適な空間を提供。この夏、現場の「休息」の質が劇的に変わります！

The "Kurukei" is an air-conditioned rest area that can be loaded onto a 2-ton long truck.
Equipped with solar panels and a battery as standard, it makes a significant contribution to carbon neutrality at construction sites. With no installation hassle, it provides a comfortable space with clean electricity from the day it arrives. This summer, the quality of "rest" at construction sites will dramatically change!

あの「車載トイレ」が進化！フォークリフト対応で、積み込み、積み下ろしをもっとスムーズに。
道路工事でおなじみの車載トイレに、待望のフォークリフトポケットを搭載。クレーン不要で、1人でも安全・スピーディーに積載可能です。もちろん「快適トイレ」仕様で、現場で活躍する女性にも使いやすい広々とした空間を実現。設置コストの削減と、現場の満足度向上を同時に叶えます。

The "mobile toilet" has evolved! Forklift compatible, making loading and unloading even smoother.

The mobile toilet, a familiar sight in road construction, now features a long-awaited forklift pocket. No crane is needed, allowing for safe and speedy loading by a single person. Of course, it’s designed as a "comfortable toilet," providing a spacious and easy-to-use area, even for women working on-site. This simultaneously reduces installation costs and improves on-site satisfaction.

美しく、使いやすく。現場の衛生レベルを一段階引き上げる新ラインナップ。錆びに強く、お手入れが容易で清潔感を保てるステンレスシンクが新登場。設置場所を選ばない「省スペースの1槽タイプ」と、手洗いや道具洗いに便利な「ワイドな全槽タイプ」を展示します。現場の衛生向上と、作業員の安心をサポートする必須アイテムです。　

Beautiful and easy to use. A new lineup that raises the hygiene level of the workplace to the next level. Introducing stainless steel sinks that are rust-resistant, easy to clean, and maintain a clean appearance. We will be exhibiting a "space-saving single-basin type" that can be installed anywhere, and a "wide full-basin type" that is convenient for hand washing and tool washing. These are essential items that support improved hygiene on the workplace and the safety of workers.