自動運転機能を搭載したハイブリッドラジコン草刈機『RJ705ROB』。自立走行可能により、除草作業の省力化へ。標準装備品の送信機（プロポ）と自動運転設定用タブレットからエリアポイントの設定、自動運転経路の作成が行えます。また、バンパセンサを前後に装備することで、自動運転中の接触を検知し自動停止するため、安全面にも配慮しております。本展示会にてお待ちしております！

The “RJ705ROB” is a hybrid radio‑controlled brush cutter equipped with autonomous driving technology. Its self‑driving capability helps significantly reduce labor in vegetation management. Using the standard equipped transmitter (controller) and tablet for autonomous‑mode setup, you can designate area points and create automated mowing routes.
In addition, front and rear bumper sensors detect contact during autonomous operation and automatically stop the machine, ensuring enhanced safety.
We look forward to welcoming you at the exhibition!

パワフルで大型な歩行型草刈機『RX-950』。刈幅950mm、エンジン出力14hp、使用最大傾斜角度30度。刈刃は80枚で刈跡もきれいです。刈高さは電動昇降無断調整式。アッパーカット＆ダウンカット切替方式を採用。ぜひ本展示会にてご覧ください。

The “RX‑950” is a powerful, large walk‑behind brush cutter. It features a 950 mm cutting width, a 14 hp engine, and can operate on slopes of up to 30 degrees. Equipped with 80 hammer‑knife blades, it delivers a clean and even finish. The cutting height can be adjusted steplessly with an electric lift system, and the machine allows switching between upper‑cut and down‑cut modes.
We invite you to see it in person at the exhibition.

RJ705シリーズから一変したデザイン。完全電動化したラジコン草刈機『RJ705e』を参考出品！705シリーズ待望の前後左右45度対応モデル。電動になることで、騒音、環境に配慮した製品です。エンジン関係の点検・清掃が不要になり、メンテナンス工数が削減されました。本展示会にて初出店！どうぞお見逃しなく！

The RJ705 series has undergone a complete design transformation. We are showcasing the fully electric, radio‑controlled brush cutter “RJ705e” as a reference model. This long‑awaited version supports 45‑degree operation in all directions—front, back, left, and right.
By going fully electric, the machine offers reduced noise and improved environmental friendliness. It also eliminates the need for engine‑related inspections and cleaning, significantly reducing maintenance workload.
This will be its first public appearance at the exhibition. Don’t miss it!