本製品は、4足歩行ロボットを活用することで、シールド工事の坑内測量における既知点へのプリズム自動据え付けを可能とします。
4⾜歩⾏ロボットは、トンネル内に設置された⾜場上を⾃動で⾛⾏でき、充電ステーションから⾃動的に発進し、測量終了後には⾃動的に帰還します。
また、4⾜歩⾏ロボットにはロボットアームが設置されており、測量点を⾃動で探索し、⾃動で認識します。
トータルステーションの自動視準機能と組み合わせることで、プリズム設置から既知点測量まで、一連の測量作業を自動化し、
シールド工事の効率化・省人化に大きく寄与するものとなります。

This product utilizes a quadruped robot to enable the automatic placement of prisms at known points during underground surveying for shield tunneling.

The quadruped robot can automatically navigate along tracks installed inside the tunnel; it departs automatically from the charging station and returns automatically once surveying is complete.

Additionally, the quadruped robot is equipped with a robotic arm that automatically searches for and identifies survey points.

When combined with the total station’s automatic targeting function, this system automates the entire surveying process—from prism placement to the measurement of known points—

significantly contributing to the efficiency and labor savings of shield construction projects.

Translated with DeepL.com (free version)

着用者の個人管理に依存していた課題を解決する「通信カナリア（Sigfox）」です。
(1) 着用者の深部体温上昇を検知しアラーム・LED・振動で通知。管理者にもリアルタイムでメール通知
(2) 入電後1シーズン（5ヶ月間）連続動作で充電不要
(3) スマートフォン携行不要で、着用者にスマホを配布する手間を削減

“Communication Canary (Sigfox)” solves the challenges that previously relied on the wearer’s personal management.
(1) Detects an increase in the wearer’s core body temperature and alerts them via an alarm, LED, or vibration. Real-time email notifications are also sent to administrators.
(2) Requires no charging and operates continuously for one season (5 months) after a single charge.
(3) No need to carry a smartphone, reducing the hassle of distributing smartphones to wearers.

OKIPPAシリーズは、電池稼働のセンサボックスだけで計測が開始できる監視システムです。
計測項目は、傾斜、伸縮、環境（温度、雨量ほか）であり、パトライトやWEBカメラのオプション利用が可能です。
　さらに、現在開発中のOKIPPA改良版（精度向上、機能追加）も展示致します。

The OKIPPA series is a monitoring system that allows you to start measurements using only a battery-powered sensor box.
Measured parameters include tilt, displacement, and environmental conditions (temperature, rainfall, etc.), and optional accessories such as warning lights and webcams are available.
We will also be showcasing an improved version of OKIPPA, which is currently under development.