オイルクイックは1993年にスウェーデンで誕生しました。その斬新なシステムは使う人々の発想に深く響き、現場に様々な変革をもたらし続けています。対応クラスは1～120t 、そんな素晴らしい製品の情報を提供させていただきます。

●1993年に誕生
●1～120t の油圧ショベルに対応
●最大220V、130Aの電気カプリング取付け可能
●妥協のない油圧回路、作業中の外力にも負けない確実なロック
●確実な減圧による脱着時のオイルロス低減
●一般的なクイックヒッチに比べ2/3程度の高さを実現
●センサーを利用してヒューマンエラーを未然に防止
●運転席から降りることなく、1人で操作でき安全に交換作業が可能
●ほぼ全てのアタッチメントが交換可能

OilQuick quick coupler system was launched in Sweden in 1993. Its innovative system deeply resonates with people who use it and continues to bring about various changes in the work site. We are pleased to provide you with information on the wonderful product, which are available in classes from 1 tonnes to 120 tonnes.

launched in 1993
available for hydraulic excavators from 1 tonnes to 120 tonnes
Electrical couplings for magnets are up to 220 V can be installed.
Basically works with machine’s maximum hydraulic pressure and reliable locking against external forces during operatio.
Reduced oil losses during connection and disconnection due to reliable pressure reduction.
Height is reduced to about 2/3 of that of a conventional quick hitch.
Prevents human error by using sensors.
Changing tools can be performed safely by one person without getting off the driver’s seat.
Almost all attachments can be mounted OilQuick adapters.

オイルクイックのチルトローテーターはフルオートマチックカプラー技術を装備したものが標準です。オイルクイック社とエンコン社は、2019年10月、提携合意しました。チルトローテーターを次のステップへ導き、ベースマシンを専用機にせず、ポテンシャルを最大限に引き出します。

●6～33t の油圧ショベルに対応
●センサーを利用してヒューマンエラーを未然に防止
●2つのカプラーを管理、タッチ式ディスプレーを標準装備
●チルトローテーターの下部で1系統の油圧式のアタッチメントを使用可能
●ブレーカーや重掘削バケットなどの使用時は、チルトローテーターを気軽に取外して使用可能

OilQuick’s tiltrotators with fully automatic coupler technology are standard. OilQuick and encon agreed to deepen their partnership in October 2019. It takes the tiltrotator to the next step and maximizes its potential without making the base machine a dedicated machine.

Available for hydraulic excavators from 6 tonnes to 33 tonnes
Prevents human error by using sensors
Controls two couplers on a touch screen display.
One hydraulic circuit operated attachments can be used under tiltrotator
Tiltrotator can be easily dicsonnected when you use hammers or do rock excavation, etc

運転席に座ったままで、油圧アタッチメントを交換できるホイールローダー用のオートマチッククイックカプラーです。6～33t まで対応しています。(日本仕様は3t クラスのご用意もございます)

●(3t)6～33t のホイールローダーに対応
●最大6つのカプリングを使用可能
●妥協のない油圧回路、作業中の外力にも負けない確実なロック
●運転席から降りることなく、1人で操作でき安全に交換作業が可能
●ほぼ全てのアタッチメントが交換可能

Automatic quick coupler systems for wheel loaders that allow you to change hydraulic attachments without leaving the driver’s seat. From 6 tonnes to 33 tonnes are available. (For 3 tonnes is also available for Japanese market.)

Available for wheel loaders from (3 tonnes) 6 tonnes to 33 tonnes
Up to 6 couplings can be used.
Basically works with machine’s maximum hydraulic pressure and reliable locking against external forces during operation
Changing tools can be performed safely without getting off the driver’s seat.
Almost all attachments can be mounted OilQuick adapters