アスファルトフィニッシャのステアリングとスクリード伸縮操作を自動で制御。
オペレータをはじめとする舗装スタッフの作業負担を軽減する事で舗装現場の省力化に貢献。
また、自動化した作業以外の舗装作業へより集中できる事で、施工品質や安全性の向上にもつながります。

This function automatically controls screed extension/retraction and steering of asphalt pavers HA60W.
This contributes to labor savings at paving work sites by reducing the workload of operators and other paving staff.
It also improves construction quality and safety by allowing the operator to concentrate on paving work other than that which is automated.

設計面をモニターでガイダンスし、高精度な作業が可能となるTrimble Earthworksのマシンガイダンスシステムに、システム導入の負担を軽減するスターターエディションが新登場。
ライセンスや機器を追加することで、お客様の用途に合わせた仕様へカスタマイズすることも可能です。

Trimble Earthworks Machine Guidance System, which monitors and guides the design surface to ensure high accuracy, is now available in a starter edition to reduce the burden of system installation.
The system can be customized to meet your specific needs by adding licenses and equipment.